🎉 عرض الإطلاق — Penno Lifetime Pro بـ $9.99 فقط (بدلاً من $19.99). استبدل الآن
بدون تسجيل دخول للبنك. بدون اشتراك. بدون حساب.

بدون حساب. بدون تسجيل دخول.

متتبع ميزانية iOS يضع الخصوصية أولاً. بدون تسجيل دخول للبنك، بدون اشتراك، بدون حساب — ادفع مرة واحدة وتبقى بياناتك على جهازك.

التنزيل من App Store التنزيل مجاني. فتح Pro اختياري لمرة واحدة. بدون اشتراك.
Try it yourself — switch tabs, tap a category, scroll
June
11 days remaining
Total spent
$1,240
Remaining
$760

Calendar

SMTWTFS

Categories

Recent

See all
Budgets
June · $2,000 monthly
+ New category
Recurring
$3,200 in · $69 out monthly

Subscriptions

Income

Reports
June
$1,240
spent of $2,000 budget · $760 left

By category

Settings
Preferences
CurrencyUSD $
LanguageEnglish
AppearanceSystem
Privacy & security
App LockFace ID
iCloud BackupOff
Data
ExportCSV · PDF
ImportCSV
Home
Budgets
Recurring
Reports
Settings
ما ليس Penno

الرفض الذي يهم.

بدون اتصال بنكي

لا يطلب Penno بيانات حسابك البنكي أبدًا. صفر طلبات شبكية بشأن أموالك — افتح التطبيق في الطائرة، يعمل.

بدون حساب، بدون تسجيل

ثبّت، افتح، ابدأ. لا توجد شاشة «إنشاء حساب». لا يوجد حساب أصلًا.

بدون اشتراك أبدًا

ادفع مرة، يصبح ملكك. لا رسوم شهرية، لا تجديد سنوي، لا «ترقية إلى Pro». كل التطبيق، بالنسخة التي اشتريتها.

بلا خوادم لـ Penno

لا يُشغّل Penno أيّ خادم خلفي. بياناتك ملف SQLite واحد على هاتفك. يمكنك نسخها احتياطيًّا إلى iCloud الخاص بك متى اخترت ذلك — لا إلى خادم لـ Penno أبدًا. ومع ذلك لا يمكننا رؤيتها.

صُمم للحياة الحقيقية

ميزات صغيرة. فرق كبير.

ملاحظات على كل دفعة

دفعت 20 نقدًا، 30 عبر STC Pay؟ سجّلها. كل دفعة دين تحمل ملاحظتها الخاصة — بعد ستة أشهر، تتذكّر فعلًا.

دفعات جزئية للديون

اقضِم من الدين 20 في كل مرة. كل دفعة سطر مستقل بتاريخها — راقب الجدول الزمني ينمو بينما يتراجع الرصيد.

تذكيرات تجدك

نسيت دينًا عليه أحدهم؟ Penno لم ينسَ. تنبيه هادئ على الديون التي لم تتحرك — قبل أن يصبح الموقف محرجًا.

اشتراكات على الطيار الآلي

اضبط مرة واحدة. تُسجَّل الفاتورة المتكررة في يوم الخصم كل شهر — مع تذكير في اليوم السابق.

اقفله خلف وجهك

فعّل قفل التطبيق فيختبئ Penno خلف Face ID أو Touch ID أو رمز المرور — تبقى أرصدتك خاصّة حتى لو أمسك أحدهم بهاتفك.

نظرة سريعة من شاشتك الرئيسية

ضع أداة على شاشتك الرئيسية أو شاشة القفل — المتبقّي من الميزانية، أو إنفاق هذا الشهر، أو الفواتير القادمة، أو أحدث معاملاتك، كلّ ذلك دون فتح التطبيق.

جولة سريعة

مساحات صغيرة، معلومات وفيرة.

Penno home screen with the monthly spending donut Penno home-screen and lock-screen budget widgets Penno recurring subscriptions on autopilot Penno debt tracker with partial payments and notes
شاهدها تعمل

شاهد Penno أثناء العمل.

أضف معاملة وشاهد الشهر يتحدّث فورًا — الرسم الدائري والميزانيات والأدوات، كلها على جهازك.
هل تتابع نفقاتك في مكان آخر؟ استورد ملف CSV وتابع من حيث توقفت.
آراء

من App Store.

★★★★★

“أخيرًا تطبيق لا يطلب بيانات حسابي البنكي. حذفت ثلاثة تطبيقات العام الماضي لهذا السبب بالضبط.”

أ
أحمد م.
★★★★★

“تعبت من تحول كل تطبيق ميزانية إلى اشتراك. دفعت مرة واحدة، ولا نوافذ منبثقة منذ ذلك الحين.”

س
سارة ع.
★★★★★

“تذكير الديون القديمة عبقري. كنت قد نسيت تمامًا أن أخي مدين لي بـ 200 ريال.”

ي
يوسف ك.
الخصوصية

لا نرى أموالك.

لا يجري Penno أي اتصال شبكي بخصوص أموالك. معاملاتك وديونك ومدفوعاتك المتكررة موجودة في budget-planner.db على جهازك. الطريقة الوحيدة لخروج البيانات من التطبيق هي بيدك — صدّر ملف CSV أو XLSX، أو انسخ بياناتك احتياطيًّا إلى iCloud الخاص بك. وكلاهما يدوي، والنسخة الاحتياطية على iCloud تذهب إلى حسابك أنت، لا إلى خادم لـ Penno أبدًا.

  • بلا متتبّعات إعلانية وبلا وسطاء بيانات — فقط تحليلات منتج مجهولة الهوية، مُموَّهة على الجهاز. ولا مساس أبدًا بمحتواك المالي.
  • بدون SDK إعلانات. لا إعلانات في التطبيق.
  • الإشعارات مُجدولة محليًا. لا خادم Push.
  • احذف التطبيق فتذهب بياناتك الموجودة على الجهاز معه — وإذا حفظت نسخة احتياطية على iCloud تبقى في iCloud الخاص بك حتى تحذفها أنت.
الدعم

تحتاج مساعدة؟

شيء غير صحيح؟ راسلنا — إنسان حقيقي يقرأ كل رسالة، عادة خلال اليوم.

FAQ

Common questions about Penno.

Does Penno connect to my bank account?

No. Penno never asks for your bank login and contains no bank-aggregation SDK. Every transaction is entered manually. This is a deliberate architectural choice — your financial data never leaves your device.

Is Penno a one-time purchase or a subscription?

One-time purchase. Pay once, own the app forever. No monthly fee, no annual renewal, no "upgrade to Pro" nag. The version you buy includes every feature.

Where is my data stored?

Everything is stored in a local SQLite database on your iPhone (budget-planner.db). Penno makes no network call about your finances unless you back up to iCloud — which saves a single file to your own iCloud, never a Penno server. Either way, we never receive your data.

Can I use Penno offline?

Yes — Penno is offline-first by design. Open the app on a plane, in a basement, or anywhere with no signal and every feature works. The only thing that uses the network is iCloud backup, and only when you tap Back Up or Restore yourself.

Does Penno support multiple currencies?

You can pick your primary currency in onboarding and change it any time in Settings. Penno uses the device locale for number formatting (JPY/KRW render with zero decimals, EUR placement follows your region). There is no live currency conversion — Penno tracks the currency you choose.

Can I export my data?

Yes. Penno exports your entire dataset to CSV or XLSX with one tap. CSV is round-trippable (you can import it back later — useful for moving between devices). XLSX is read-only. Both are scoped: pick which tables (transactions, categories, recurring, debts) and which date range to include.

Is Penno available on Android?

Not yet. Penno is currently iOS only (iPhone, iOS 15+). An Android version is on the roadmap but not committed to a date — building a privacy-first app well is slow work.

What happens if I delete the app?

Your on-device data is deleted with it. If you saved an iCloud backup, it stays in your own iCloud until you remove it there. Either way, export to CSV or XLSX first if you want a file you control — you can import it back if you reinstall.