サポート

方法は 2 つあり、どちらも手動です。ファイルにエクスポート：設定 → エクスポート → CSV か XLSX → システムの共有シートで保存先を選びます（ファイル、iCloud Drive、メール、AirDrop）。または iCloud にバックアップ：設定 → iCloud → 今すぐバックアップ — Penno があなた自身の iCloud アカウントにバックアップファイルを保存し、あとで復元できる状態にします。

選択肢は 2 つあります。エクスポートしたファイルから：設定 → CSV をインポート。iCloud バックアップから：設定 → iCloud → 復元。いずれも手動の操作です。なお復元は破壊的で — 現在のデータを置き換えます — 残したい場合は先にエクスポートしておいてください。

ひとりでに同期することはありません。Penno はローカルファーストで Penno のクラウドはないため、端末間で継続的に同期することはありません。できることは、あなた自身の iCloud にバックアップして（設定 → iCloud → 今すぐバックアップ）、そのバックアップを別の端末で、あるいは再インストール後に復元することです — どちらも手動の操作で、あなた自身の iCloud を通して行われ、Penno のサーバーを経由することは決してありません。エクスポート → AirDrop → インポートでも同じことができます。

できません。Penno は設計として銀行連携をサポートしていません。アプリには銀行連携 SDK が一切入っていません（Plaid も MX も Yodlee もなし）。取引はすべて手入力です。これがこのアプリの中心的なトレードオフです：プライベートでオフラインなトラッカーには、手入力が必要なのです。

サブスクは一切ありません。Penno はダウンロード無料で、任意の買い切り課金 $19.99 の「Penno Pro」アンロックが 1 つあるだけ — 一度払えば、継続課金はありません。無料プランでも十分使えます。アンロックはレポートの履歴制限を外すだけです（無料プランでは今月とその前 2 か月分が表示されます）。

名前、金額、カテゴリ、請求日（1〜31）を入れて定期支払いを登録します。アプリを開くたびに、Penno は次の請求日を過ぎている定期支払いをチェックし、該当するものを自動的に取引として記録します。通知を許可していれば、各支払いの前日にもリマインダーが届きます。

3 種類あります。返済期日が設定されていれば、N 日前にリマインダー。毎月の支払日が設定されていれば、毎月その日にリマインダー。どちらも設定されておらず、しばらく動きがない貸し借りには、Penno が「しばらく動いていません」とそっと知らせます — 妹に貸したお金を忘れていた、なんて時に便利です。

Penno のデフォルトカテゴリ（Food、Transport、Bills など）はデータベースには英語で保存され、表示時に翻訳されます。これでデータの可搬性が保てます — 日本語で CSV をエクスポートしてドイツ語に切り替えてからインポートしても、デフォルトカテゴリはきちんと一致します。あなたが作ったカテゴリは入力したそのまま保存され、翻訳されません。

データもアプリと一緒に消えます。サーバー側のコピーは存在しません。削除する前に、設定 → エクスポートからデータをエクスポートして、好きな場所にバックアップしておいてください。

まだありません。まず iOS から始めました。Android 版はロードマップにありますが、リリース日は未定です。

App Store での購入の返金は、Apple が処理します（開発者ではありません）。reportaproblem.apple.com から返金をリクエストしてください。Apple の判断には開発者は関与できませんが、ほとんどの妥当なリクエストは承認されます。