YNAB から Purso に乗り換える方法(と、失うもの)
短くまとめると:YNAB から Purso への移行は、15〜30分で済む機械的な CSV 変換作業です。難しいのはむしろ心の側——YNAB ができて Purso ができないことを受け入れることです。このガイドではその両方を扱います。ファイルの変換と、必要になる考え方の切り替えです。
これを読んでいるなら、あなたは YNAB を離れると決めたのでしょう。おそらく値上げが理由、あるいはメソドロジー疲れ、あるいはサブスクモデルに参ってしまった。理由が何であれ、ここに実際の移行手順を——Purso が YNAB を置き換えられない部分も含めて——書いておきます。
ステップ1:YNAB からエクスポートする
YNAB(Web 版——iOS アプリではこの機能が出ません)で、Budget Settings → Export Budget へ。2つの CSV を含む ZIP ファイルが手に入ります:
- Budget CSV:月ごとのカテゴリ目標と残高。Purso のカテゴリを適切な予算で設定するのに役立ちます。
- Register CSV:これまで記録したすべての取引。インポートするのはこれです。
両方を安全な場所に保存しましょう。このエクスポートが安全網です——もし Purso が合わなくても、自分のデータは手元にあります。
ステップ2:何を取り込むか決める(たぶん思っているより少ない)
この移行を経験した人からのヒント:全部は取り込まないこと。
YNAB を3年以上使っているなら、何十ものカテゴリにまたがる何千もの取引があるはずです。それを全部取り込むと、いまの生活に合わない雑然とした Purso ができあがります——もう使っていない古いカテゴリ、前職時代の取引、などなど。
より良いやり方:直近60〜90日分だけ取り込むか、いっそ今月から新たに始める。Purso は新しい文脈です。新しいものとして扱いましょう。
ステップ3:CSV を整形する
YNAB の Register CSV には Account、Flag、Date、Payee、Category Group/Category、Memo、Outflow、Inflow、Cleared といった列があります。
Purso が想定するのは date,amount,type,category,note です。
こう変換します:
- date:YNAB の Date 列から(YYYY-MM-DD 形式)
- amount:YNAB の Outflow(正の数)または Inflow(正の数)から。Purso は支出をマイナス、収入をプラスで想定します。
- type:Outflow に値があれば「expense」、Inflow に値があれば「income」
- category:YNAB の Category 列から(カテゴリグループではなく、スラッシュの後ろの部分を取る)
- note:YNAB の Payee と Memo を連結
Excel/Numbers/Google スプレッドシートで難しくありません。表計算に慣れている人なら15分ほどの数式作業、苦手なら少し多めに。
別の手:小さな Python スクリプトを書く。変換は機械的です。あるいは任意の LLM ベースの CSV 変換ツールに、YNAB の CSV ヘッダーと Purso のフォーマット仕様を貼り付けて、数式を作ってもらう。5分です。
ステップ4:先に Purso でカテゴリを作る
取り込む前に、整形した CSV のカテゴリに合うものを Purso で用意します。Purso のインポートは取引を名前でカテゴリに対応づけるので、カテゴリが存在しないと取引は弾かれます(または代替先に割り当てられます)。
YNAB の完全なカテゴリ階層を再現しようとしないこと。Purso はフラット構造です(親グループなし)。実際に使う10〜15個を選び、残りはまとめてしまいましょう。
ステップ5:インポートする
Purso:設定 → CSV をインポート → ファイルを選択。
重要:Purso のインポートは破壊的です。Purso の現在の中身をすべて消して、取り込んだファイルで置き換えます。すでに Purso を使っているなら、先に現在のデータをエクスポートしておいてください。
インポート後、いくつかの取引を抜き取りチェックして、変換がうまくいったか確認します。カテゴリ、金額、日付がすべて正しく見えるはずです。
YNAB から失うもの
ここからが正直な部分です。YNAB には Purso がやらないことがあります。これらのどれかがあなたのワークフローに不可欠なら、移行は向いていません。
封筒方式のメソドロジー
YNAB の「すべてのお金に役割を与える(give every dollar a job)」がメソドロジーの核です。Purso はそれを強制しません。カテゴリごとに月の予算は設定できますが、割り当てていないお金を使うのを Purso が拒むことはありません。YNAB のルールこそが家計管理を腑に落とさせてくれたなら、Purso はゆるく感じるでしょう。(月の初めに金額を割り当てれば手動で封筒方式を運用できますが、アプリに任せるのではなく、自分を律する必要があります。)
銀行の取り込み
当然です。取引は手入力になります。元 YNAB ユーザーの多くは、思ったより辛くないと感じます——YNAB の取り込みも完璧ではなかったし、手入力は関与を促してくれるからです。とはいえ、最初の2週間は慣れが要ります。
パートナーとの予算共有
YNAB には予算共有機能がありますが、Purso は1台完結型です。あなたとパートナーが YNAB を一緒に管理していたなら、Purso はそれを置き換えません——夫婦には Monarch Money のほうが向いています。
Web 版
YNAB は Web で快適ですが、Purso は iOS のみ。ノートパソコンで毎週の予算レビューをしていたなら、スマホに切り替えるか、Purso の iPad アプリ(予定、時期未定)を待つことになります。
目標トラッキング
YNAB の「Saving Goals」は、将来の支出(年払いの保険、旅行資金など)に向けて進捗バー付きで割り当てられます。Purso にはこれがありません。カテゴリで代用はできます(目標に向けて積み上がる「旅行資金」カテゴリ)が、目標専用の UI はありません。
コミュニティと教育コンテンツ
YNAB は巨大なコミュニティを築いてきました——講座、ポッドキャスト、週次メール、メソドロジーの資料。Purso はただのアプリです。支払いの一部がその教育エコシステムだったのなら、移行でそれは失われます。
得られるもの
おおまかに:
- 年に約10,000円分の節約(5年で約48,500円)
- アカウントなし、メール収集なし、サインアップなし
- 銀行連携なし、Plaid の関与なし
- データは端末内にとどまる
- 英語から切り替えたいなら10言語対応の UI
- 個人的な貸し借りや、コツコツ返す借金に強い借金管理
- 素早い記録のための iOS ショートカット連携
移行しないほうがいい場合
次のどれかに当てはまるなら、YNAB に留まりましょう:
- YNAB の封筒方式こそが、あなたの家計管理を機能させていた
- パートナーと予算を共有している
- 取引の多い5つ以上の口座を管理している
- YNAB の借金返済計算機や目標トラッキング機能に頼っている
- YNAB コミュニティの活発な参加者である
年10,000円の節約は、うまく回っている家計ワークフローを失う価値はありません。この移行は、そもそも YNAB の細かな機能から十分な価値を得ていなかった人のためのものです。
移行後の最初の1か月
多少の摩擦は覚悟してください。手入力は、習慣がつくまでの最初の1週間は1日10〜15分かかります。3週目には自動になります。
「あれ、Purso で X はどうやるんだろう?」という瞬間もあるでしょう——たいていの答えは「やりません、Purso はもっとシンプルです」。それがトレードオフです。
具体的に詰まったらメールをください。[email protected]。よくある質問なら、サポートの FAQ に答えを追加します。
The Quiet Finance Letter を購読する
3〜4週に1本のエッセイ。プライバシー、インディーソフトウェア、家計簿アプリ業界について。トラッキングピクセルなし。返信一通で配信停止。
メールアプリが開きます。アドレスは手作業で登録します——トラッキングなし、ダブルオプトインのスパムもなし。